71、Chapter 71 神秘的房间(三)(2/5)
带进——」
「——不是坟墓吧?」罗恩笑道,「也许是下水道……」
桃金娘发出一声愤怒的号叫,钻回了抽水马桶里,水溅在马桶的周围和地板上。刺激桃金娘似乎让罗恩重新获得了勇气。】
“小心你下次上厕所时候被报复。”乔治有点幸灾乐祸。
赫敏依旧对那个不知名的男生耿耿于怀,“他是在找桃金娘哭诉吗?”
“谁知道呢,低年级的小男生不是都有这样那样的症结,想家啦,被高年级欺负啦——”罗恩的话还没说完就被赫敏打断。
“你觉得桃金娘会喜欢某个跟她哭鼻子的低年级小学生?”
罗恩愣住了,半晌才支吾道,“她只是说那男孩喜欢她。”
“哦,罗恩,动动你那一茶匙的感情想一想,桃金娘在等他,甚至是盼望见到他,她为自己能承担他倾听者的位置而情绪昂扬,这都是投入感情的体现。”
“所以会是谁?”哈利立起身子,“按照这个推论,应该是高年级的男孩,但除此之外我们一无所知。”
“倒不如去问桃金娘。”罗恩长叹一声。
“可惜她已经被你们气跑啦,”弗雷德语气轻快,“你们可能要沿着下水道去追她。”
“怪恶心的,还是别说了。”乔治制止了这个话题。
【「你说得对,」他说着把书包甩回肩上,「我要参加霍格莫德的特殊训练,然后再决定去不去考试。」
到了周末,罗恩加入了赫敏和其他一些两星期后年满十七岁的六年级学生当中。哈利看着他们都准备去村子里,感到有些嫉妒。天气又特别好,春意融融,是很久以来难得看到的一个晴天。不过,他已决定利用这个时间再去偷袭一下有求必应屋。】
“还去?”赫敏瞪着哈利,“你真的更应该把这份精力用在要斯拉格霍恩的记忆上,你不可能破解那间屋子的魔法。”
“建议不错,但前提是我真的有机会。”哈利又想到了之前斯拉格霍恩对他的退避三舍。
“这一章看来又没戏。”穆迪盯着小天狼星手中读完书页的厚度,冷冷下了结论。
“也不要这么早下结论嘛,”唐克斯摩挲着面前的茶杯,“万一在末尾出现转机?”
【「你还不如直接去斯拉格霍恩的办公室,把他的记忆搞到手。」当他在门厅那儿对罗恩和赫敏透露这一计划时,赫敏说。
「我一直在努力啊!」哈利烦躁地说,这倒是真的,那个星期的每节魔药课后他都留下来,想堵住斯拉格霍恩,可是魔药教师总是溜得很快,他一次都没堵到。哈利两次去敲他办公室的门,可是敲不开,虽然第二次他确信听到了被迅速掐断的留声机声。
「他不想跟我说话,赫敏!他看得出我又想跟他单独谈话,他不肯给我这个机会!」
「可你必须锲而不舍,是不是?」】
小天狼星低骂了一句“可恶的老滑头”。
哈利因为这段更加不乐观,“我总不能破门而入拿着魔杖去逼他给我吧。”
这次连总是宽慰他会有办法的卢平都沉默了,事情仿佛真的到了某个相对棘手的境地。
“你或许可以制造机会跟他偶遇,”小天狼星揽过教子的肩膀,“提出请他喝一杯什么的,只是不要再喝蜂蜜酒了,这老鼻涕虫会有阴影。”
【排在费尔奇面前的一小队人往前走了几步,哈利怕被这个像往常那样拿着探密器捣捣戳戳的管理员听到,就没有回答。他祝罗恩和赫敏好运,然后转身爬上大理石台阶,决心不管赫敏怎么说,他要花一两个小时去对付有求必应屋。
等到看不见门厅了,哈利从包里抽出活点地图和隐形衣。隐形之后,他敲敲地图念道:「我庄严宣誓我不干好事。」然后仔细查看起来。
因为是星期天上午,几乎所有的学生都在各自的公共休息室里,格兰芬多的在一座塔楼,拉文克劳的在另一座,斯莱特林的在地下教室里,赫奇帕奇的在厨房附近的地下室。有零零星星的人在图书馆或走廊上闲逛……还有几个人在操场上……看到了,高尔一个人在八楼走廊上。在地图上看不到有求必应屋,但哈利并不担心这一点。如果高尔在外面
