153、Ch.152 阿不思.邓布利多的生平与谎言(一)(1/4)
这一章的阅读已经结束,随着金斯莱放下书,房间也在逐渐恢复成原来的样子。哈利忙慌慌地站起来想要最后去看看那座雕像,但就像之前一样,一切变幻得太快了,只一会他们就又坐在了那间类似礼堂的大屋子里。
哈利略带颓丧地坐下,小天狼星安抚性地摸摸他的脑袋。四周还是静悄悄的,听众们并没有像之前的阅读间歇那样活动休息或者吃些茶点,空气中的沉重感像摄魂怪散布开的浓雾,几乎变成了有形的壁障。
十几个人就这样像雕像般静默了一刻钟,哈利的大脑告诉他该出去走走,呼吸些新鲜空气,可身体却提不起劲来,甚至连站起身都做不到。
“所以,怎么说?”小天狼星重重吐出一口气,“接着读下去,还是今天就这样?”
“我这会吃不下东西。”罗恩嘟囔着说。
几个孩子发出认同的声音,哈利有心想知道自己的魔杖是否有一线转机,于是也微微点了点头,小天狼星于是没再继续问了。
卢平从金斯莱手中接过书时明显能感觉到对方的如释重负。
翻到新章节的一刹那,卢平的神情凝固了,甚至产生了把书塞给别人的想法。他嗫嚅着,直到唐克斯发觉不对凑过来要看。
“第18章,阿不思.邓布利多的生平与谎言。”
“是丽塔那本垃圾!”不出所料,听众们炸了锅,赫敏第一个嚷嚷起来。
“你们上哪搞到的?”弗雷德更关心这个问题,“这荒郊野岭的。”
“我认为读这章还不如读巧克力蛙卡片。”罗恩引用了多吉在前文的话。
这真是个错误的决定,哈利的大脑乱哄哄的,他已经在后悔刚才点头的动作了,我应该要求吃晚饭然后马上回房间的,这糟糕的一章无疑会将本就痛苦的一天变得更加漫长。
卢平向邓布利多投去征询意见的目光,而话题中的人物反而轻快地笑了笑,“这是躲不过去的呀。”
“如果有哪些诽谤之语让您感到不适,请及时暗示我,先生。”卢平在嘈杂的声讨声中低声说道,“我会停下来试试能否用别的办法避过它。”
邓布利多摆摆手,“读下去吧,我也对这本书充满了好奇。”
【太阳正在升起,纯净无色、广袤无垠的天空高悬在头上,对他的痛苦无动于衷。哈利在帐篷口坐下来,深深吸了一口清澈的空气。能活着观看太阳在亮晶晶的、积雪的山坡上升起,这本身应该就是世上最大的财富了吧。然而他却无心欣赏,他的感官被失去魔杖的灾难击伤了。他跳望着白雪皑皑的山谷。远处教堂的钟声穿透了晶光闪烁的寂静。
不知不觉地,他的手指掐进了手臂中,像在抵御剧烈的疼痛。他曾无数次流血;曾有一次失去了右胳膊中的所有骨头(卢平在这停了一下);这次旅行也已经让他胸口和前臂留下了伤疤,还有手臂和额头上原有的伤疤。可是,直到这一刻之前,他从没感到自己曾被致命地削弱,赤裸裸地易受伤害,仿佛他最重要的魔杖能力被剥夺了。他知道如果自己流露这样的想法,赫敏会怎么说:魔杖再好也好不过巫师。但她错了,他的情况不同,她没有感觉过那魔杖像指南针般地旋转,向他的敌人发射金色火焰。他失去了孪生杖芯的保护,现在它不在了,他才意识到自己是多么依赖它。】
小天狼星又想叹气了,刚刚的宽慰在哈利的独白中显得如此苍白无力,未来究竟还有多少挑战等着他们,哈利和赫敏是否会在这时遭遇食死徒,这一切情况他们都无从知晓,除了反复咀嚼着那几句说烂了的安慰之语,其他什么忙都帮不上。这一刻他突然认识到自己死亡带来的另一种后果,他只能眼睁睁看着教子忍受痛苦,甚至无法说出“我帮你们”的承诺。如果自己没有死,一定会义无反顾跟着他们上路,哪怕是阿尼马格斯的形态,至少一只亲人的流浪狗会更容易帮哈利搞到备用魔杖。
“但是伏地魔并不知道你的魔杖被损毁了。”罗恩试图从另一个角度宽慰他,“只要你隐瞒得够好,他根本不会知道这回事。”
“而且那只是一次偶然,哈利。”赫敏说
