168、Ch.167 马尔福庄园（一）(1/6)

韦斯莱夫人接过那本书时苍白的脸上浮着一层冷汗，“天哪——”她的声音像是从狭窄的通风管道里挤出来的，“你们要怎么办呢？”

“以前文的描述看，很大可能是搜捕队员。”金斯莱快速冷静下来分析着，“这要比食死徒好搞得多。”

“但他们会认出哈利来！”赫敏反驳道，“我们必须做点什么，复方汤剂！？”

“来不及。”穆迪把拐杖甩到了一边，看样子心里憋着火，“防护魔咒已经破了，他们随时都能闯进来，你们没有时间去拿行李里面的东西。”

“我们可以先跑出去！”罗恩大声说，“帮哈利吸引他们的火力。”

“不可取。”韦斯莱先生阴沉着脸否决了，“他们是一群人行动，总会有人留下来堵着帐篷。”

“可是——”赫敏的话没能说下去，韦斯莱夫人的惊叫打断了她，这位情绪紧绷的母亲抖着声音念出了新一节的标题。

“马尔福庄园。”

德拉科跳了起来，伴随着一声含混的尖叫，活像只被掐了脖子的鸡。

“为什么？！”赫敏险些被自己的口水呛到，这无论如何是都是一个难以预料到的地名。

哈利心里咯噔一下，他脑海中浮现出了这本书开头的场景，幽暗漆黑的大厅，围坐在长桌旁静默的食死徒，与被悬吊起来的麻瓜研究学教授。难道现在等着迎接他们的，也是同样的东西？马尔福庄园已经变成了食死徒的大本营，一旦深陷其中，他们真的还有可能出来吗？

“这简直是目前最糟糕的一章。”弗雷德打了个寒噤，“你们怎么会被带到那去呢？”

“可能是搜捕队认为阿兹卡班太遥远了吧。”哈利没想到自己在这个时候还有闲心开玩笑，虽然这句话没有得到任何回应。

“还好吗，莫丽？”卢平问道，“你要不要和别人交换顺序？”

韦斯莱夫人沉默着摇了摇头，在那短暂的惊惧过后，她出乎意料地镇定了下来，神情颇为肃穆地捧起了书，念出了第一段。

【哈利看了一下两个同伴，黑暗中只能看到轮廓。他看见赫敏的魔杖指向他的脸，而不是指着外面。砰的一声，一道白光炸裂，他痛得弯下腰，睁不开眼，感觉双手捂着的脸正在迅速胀大，而此时沉重的脚步声已经围住了他。】

“肿胀魔咒！”穆迪简直是在喝彩，“漂亮！完美的决策！”

但赫敏并没有因此放松多少，“那是有时效的，”她现在脸上写满了恐慌与焦灼，“我还没有用过它，我是说——我不知道——”

“赫敏，”卢平轻声叫出了她的名字，“没关系的，这已经是非常优秀的反应能力了，魔咒没那么快失效，它至少可以让搜捕队员犹豫。”

“我还希望他们不认识我们两个。”罗恩痛苦地捂住脑袋。

“见招拆招吧。”小天狼星神色也很凝重，但嘴上还是宽慰着他们，“伏地魔现在不在国内，马尔福庄园也不可能有全阵容的食死徒，我相信你们的能力与运气。”

“别的不知道，我们肯定会遇到老熟人。”罗恩说着往右侧的方向看，德拉科已经缩回了座位，脸上的惊恐还没完全褪去，闻言微微侧过头，似乎想掩饰自己的紧张。

哈利觉得这章节的标题就好像一颗隐形的定时炸弹，没人知道他会什么时候或者如何被引爆，所能做的只有紧绷着弦挨过这扑朔而未知的情节。

【“起来，害虫！”

陌生的手粗暴地把哈利从地上拉了起来。他还没来得及阻止，有人已经搜了他的口袋，拿走了黑刺李木魔杖。哈利紧捂住疼痛难忍的脸颊，感觉手指下的面部已经无法辨认，紧绷着、胀鼓鼓的，好像发生了严重的过敏反应。他的双眼只剩下一条缝，几乎看不到外面。眼镜在他被推出帐篷时掉落了，他只能模糊地看到四五个人影和罗恩、赫敏扭打在一起。】

“他们才该是害虫！”纳威大声说道，“和食死徒一样的恶劣！巫师界的败类！”

“哈利的眼镜掉了！”双胞胎之一说道。

“还好它掉了！”穆迪低吼着，“那可是除了伤疤之外最标志性的东西！”

【“别——碰——她！”罗恩喊道